Sunday, July 26, 2009

Unas vacaciones pequeñitas

Finalmente llegó el verano.....bastante raro y no muy caliente..... con mucha lluvia, pero por fin podemos ver verde alrededor. ¡New Jersey es precioso en verano!

Este fin de semana pasado, Ervic y yo tuvimos que ir a Albany, NY, asi que aprovechamos y lo convertimos en paseo familiar...lo que significa que.... cargamos todas las bicicletas y nuestras "chilpas", GPS y seguimos rumbo... y nadie nos vuelve a ver por unos dos o tres días. Antes hacíamos esto más seguido, esta fue la primera vez en este verano, y nos divertimos mucho.
Albany es una ciudad muy bonita, no muy grande, llena de historia e increíblemente tranquila considerando que es la capital del estado de New York.










Aqui estamos en el "Parque Central" de Albany: "Washington Park".


Montando bicicleta a lo largo del río Hudson (ruta de más de 10 millas de largo)



En un Restuarante-barco a las orillas del río Hudson.


Gabrielito en el hotel.



Montando bicicleta en el Washington Park, a las 6:30 de la mañana.



En el NYS Museum.....aquí están en Sesame Street
¡Y fue gratis!!!!! Pueden creerlo!!!!!
¡En NY algo gratis!!!!! ¡Increíble!!!!!

2 comments:

  1. Que lindo ver que se estan divirtiendose en cada oportunidad posible. Los felicito, pues son una familia muy linda y unida... la verdad es que son un ejemplo para mi y mi familia. Los queremos mucho chicos lindos y sigan asi.

    Que lindo que en NY hayan encontrado algo gratis !! Esos son mis lugares preferidos tambien!!.
    Ahora eso de montando bicicleta a las 6:30 DE LA MAÑANA!!?? ES LO MAXIMO!!!! Yo lo he hecho (y lo seguiria haciendo si es que no me venciera el sueño)... pero una vez en la vida ... no esta mal... je, je, je.

    Besitos para todos (y para Ervic un abrasote, sin besito), JA.
    Cuidense mucho y siganla pasando muy bien.
    Bye, bye,

    Alvaro y Silvia

    PS.- Vean las ultimas fotos que le tome a Nicole y a Shivita en el estudio y las ultimas novedades de nuestra familia y mi estudio en nuestro Blog:
    http://aa-photography.blogspot.com

    Ahora si... Bye, bye.

    ReplyDelete
  2. Que chévere que estén pasando momentos lindos en este verano, nosotros también, aunque apretados, estamos tratando de salir aunque sea a ratitos a lugares bonitos a pasear y disfrutar.

    Los amamos muchísimo a todos ustedes. Si desean ver fotos nuestras, pueden ir a mi profile (David Aguayo) o al de Lemsy (Lemsy Aguayo). Besos y abrazos para todos.

    David & Lemsy

    ReplyDelete